2012年4月 3日

台風1号の被害

南部:台風1号による死者2人、数千の家屋に被害 - [VIETJO ベトナムニュース]
 ホーチミン市捜索救助委員会および同市台風洪水防止指揮委員会によると、4月1日にベトナム南部に上陸した季節外れの台風1号(アジア名:パカー)による被害状況は、死者2人、屋根が吹き飛ぶなどの被害家屋は数千軒、更に数百本の倒木が確認されている。2日付VNエスプレスなどが報じた。

 ホーチミン市では、同台風により全壊した家屋や屋根が吹き飛ばされた家屋が約500軒、沈没した漁船が11隻、30~50センチメートル程冠水した道路が8か所あった。また、多くの樹木が倒れ、歩行者や車両の通行に支障を及ぼした。この他、東南部のドンナイ省やバリアヴンタウ省、ビンズオン省なども深刻な被害を受けている。

 なお、南部気象台は、近年の気候変動の影響により、今後数年間に亘り南部では季節外れの台風が発生し易くなると予想している。

先日の台風1号ですが、ホーチミン市だけでも結構な被害が出たようです。
死者が2名だとか。
"今後数年間に亘り南部では季節外れの台風が発生し易くなると予想している。"
というのも気になりますね。

市内にあるコンクリートの建物は問題なかったと思いますが、
郊外にある木造の建物なんかは大きな被害を受けたのでしょうね。

被害にあわれた方々にお見舞い申し上げます。



2012年4月 2日

台風一過までは行きませんが

昨晩上陸した台風1号(パカー)は、インドシナ半島上陸後、
熱帯低気圧になったみたいです。


昨日は、午後6時過ぎから雨風が強くなり、
看板などが飛んでしまったような音もしていました。
停電は2回ほどありました。
ただ深夜を過ぎると、雨風も弱まって来たようでした。

今朝は地面は濡れていましたが雨はすでにあがっていました。

Typhoon1204-02.jpg
きょう午後の気象衛星写真ではクモは殆ど無いように見えますが、
ホーチミン市は、午前中晴れ間が見えたものの午後からは曇りです。

今日は停電もなく、露店のオバチャンたちもお店を開いていました。
という事で、中心部の低い場所の様子はわかりませんが、
冠水はあったものの、甚大な被害とかはなかったのではと思います。
と言った所でちょっとだけ在住の方のブログなんかを覗いてみましたが、
結構台風の様子をエントリーされているブログありますね。
やはり、天気図では台風はホーチミン直撃だったので、
結構心配した人がいると思います。
市内では、停電続いたり、街路樹が折れたり、看板が落ちてきたところもあるようです。
大きな被害にはなっていない事をお祈りしています。


ドラゴンクエスト風Google Map

皆さんに速報! ゲーム好きに朗報! なんと地図検索サービス『Google Maps』(グーグルマップ)が、まるでファミコン版『ドラゴンクエスト』のようなビジュアルになっているのだ! つまりファミコンのような8ビットゲーム機レベルの描写になっており、地図としては使えないのが正直なところ(笑)。

普通にアクセスしても普通の『Google Maps』のまま。しかし、あることをすると、この記事の写真にあるような『ドラゴンクエスト』っぽいビジュアルになるのである。「っぽい」というか、まるまる『ドラゴンクエスト』である。『ドラゴンクエスト』化する方法は以下のとおり。

ニュース知った、Google Mapをドラゴンクエスト風にする方法。
やってみました。
Googleの遊び心で、日本近辺の地図がドラクエ風になるのかと思っていたら、
なんと、ベトナムもばっちりドラクエ風になりました!

Google Map01.jpg
これはインドシナ半島のドラクエGoogle Map。
スケール感は全く違いますが、最もドラクエらしい表示ですね。
時々モンスターもいるというらしいのですが、
ベトナムにもモンスターはいるのでしょうか?
いや~、懐かしいです。


Google Map02.jpg
これは、このブログでお店の位置情報を表示している、

HTB ホーチミンマップ

のドラクエGoogle Map。
さすがに町の地図となるとちょっと寂しいかな?

でも日本にはちゃんと富士山なんか表示されていますね。


以下はGoogle Maps 8-bit for NESというサービスの紹介Video。
な、懐かしい。


2012年4月 1日

季節外れの雨と思ったら、台風が上陸!

120A2556_1024bk-12.jpg
昨日の夜から降り出した雨。

朝のしとしと雨が今日の午後からは、結構強くなって来ました。
久しぶりのまとまった雨ですね。

3、4月のホーチミンは乾季の終わりでかなり暑くなりますが、
今日は気温が30℃前後、もしかしたらもっと低いような・・・。
窓を開けていると湿った空気が入ってきてかなり「寒い」と感じます。


この時期これだけ雨が長く続くのはと思いちょっと調べたら、
台風1号(パカー)というのが、まさにベトナム南部に上陸しようとしているではありませんか!

気象庁 | 台風情報:台風1号 Typhoon1204.jpg

この様子だと、明日の午前中までは雨が続きそうですね。
多分、市内のあちこちで冠水する所が出てくると思います。
川の近くの低い所はすでにかなり冠水しているかも。

結構雨風が強くなって来ました。
うちのアパートでも窓やドアがバタバタと音をたてています。
う~ん、もしかしたら結構被害が出るかも。

低い所に住んでる人は充分気をつけて下さい。


路上の果物屋

DSCF1239_1024-12.jpg
タンディン市場の近くの通り、Ba Le Chan通りにあった果物屋さん。
南の国は果物のが豊富で美味しいですね。


DSCF1241_1024-12.jpg
ちょっと外に出てすぐこんな果物が買えるのは市場の近くだけですね。

市場の近くの家を借りようと計画した時がありましたが、
外国人が一戸建ての家を借りるのは危ないと言われ諦めた事がありました。



2012年3月25日

白菜の漬物

120A2537_1024-12.jpg

時々作っています。

やっぱり白菜はおいしい。


2012年3月24日

【Xoi Che Bui Thi Xuan】(4)-ベトナムおこわ、ぜんざい

昔は時々通っていた、Xoi(ベトナムおこわ)とChe(ベトナムぜんざい)出有名な店。


先日店の前を通ったら、な、なんとPho24が出来たかと間違えたくらいに綺麗なお店に変わっていました。

DSCF1237_1024-12.jpg
下の昔の写真と比べて下さい。

DSCF1589_s.jpg
昔の店構え。

以前の店は店の看板のようなものもなく、店の名前がはっきりせず結局店の住所を名前替わりに使っていたのですが、店を改装して一応店名のようなものをつけたようです。
という事で店の前
中のスタッフも綺麗なユニフォームを着ているのが見えました。
ホーチミンでは店などの賃貸料の値上げが酷く、閉店したり少し郊外に店を移転する店が多いのですが、
この店は同じ場所で改装をしているので多分大家さんが店を営んでいるのだと思います。


検索してみると、ちゃんと設計事務所を使って店内改装やロゴデザイン等までいろいろデザインをソてもらっているようです。
Thinks: Xôi Chè Bùi Thị Xuân

それから、Dinh Tien Hoang通りにも2号店を出したみたいですね。
近いから行ってみよう。
Thinks: XÔI CHÈ BÙI THỊ XUÂN - CHI NHÁNH 33 ĐINH TIÊN HOÀNG
凄いですね~。
他のWebページには、フランチャイズ化しているような話も載っていました。


すぐそばの、Coopスーパーに買い物に行く途中だったので、中には入りませんでしたが、
今度機会があったら行ってみたいとは思いますが・・・。
ただでさえ、ローカルの食べ物は2倍近くに値上がりしている事。
当然だと思いますが、お店を改装した店の単価はかなり高くなる事。
等を考えると、昔確か18000ドン位で食べられた鶏おこわが3倍以上にはなっているだろうなと思います。
と思っていたら、検索で以下のようなデリバリーのメニューページが出てきました。
Xôi chè Bùi Thị Xuân
鶏おこわ: 24000ドン
ミックスチェー: 13000ドン
いつの値段かわからないのですが、めちゃくちゃ高くはなっていないような・・・。
もともと、おやつがわりの食べ物だからあまり高くては客が入らないのかも。


Xoi Che Bui Thi Xuan
住所: 111 Bu Thi Xuan St., Dist.1
電話: (08)3833-2748
営業時間: 9:00~18:00
続きの部分にGoogle Mapで場所を表示

注意:
場所を正確に表示させたい場合は、エントリータイトルか右下のPermalink
のリンクより個別記事表示をさせて下さい。



2012年3月23日

Chu Mạnh Trinh通り、綺麗になりました(笑)

120A2090_1024-12.jpg

Chu Mạnh Trinh通りと言うのは、Sofitel Saigon Plaza Hotelの裏からLe Thanh Ton通りまでをつなぐ短い道路です。
Sofitel Saigon Plaza裏から第2小児病院(Benh Vien Nhi Dong 2)の裏側の辺りの歩道は人通りも少なく、車の路上駐車場になっていて、歩道もボロボロでちょっと薄気味悪い感じもありました。
夕方~夜は一人では通りたくなかったですね。
ところが久しぶりに通るとこの部分の歩道が綺麗になり、おまけに第2小児病院(Benh Vien Nhi Dong 2)裏の塀よりには竹林が設置されてかなり綺麗になっていました。

写真は、Sofitel Saigon Plaza側からLy Tu Trong通りを見た所で、写真の歩道の奥には、
以前エントリーした
Chu Manh Trinh通りのお店
があります。

ところが・・・




2012年3月18日

ホーチミン市、タクシー料金の値上げ

 今月7日にガソリン価格が引き上げられたことを受け、ホーチミン市で営業するタクシー会社各社は12日から、1キロメートル当たりの運賃を600~2000ドン(約2~8円)一斉に値上げした。12日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。

 各社の運賃1キロメートル当たりの値上げ幅は下記の通り。

◇ビナサンタクシー株式会社[VNS]
・4人乗り:1000ドン(約4円)
・7人乗り:2000ドン(約8円)

◇マイリンタクシーグループ
・4人乗り:600ドン(約2円)
・7人乗り:1000ドン(約4円)

 この他、◇ホアンロンタクシー、◇フオンチャンタクシーなどでも、600~1000ドンの値上げとなっている。

また値上げになりました。
まだまだ値上がりは続く・・・


2012年3月10日

路上セサミバゲット

ホーチミン市第2子供病院の入口近くには、
薬屋さんや見舞いの為のおもちゃ屋さんも含めいろんなお店があります。まあ、これはホーチミン市の大きな病院の近所では同じですが。


病院近くの店先でこんなものを見つけました。
120A2093_1024-12.jpg
120A2094_1024-12.jpg

いわゆるセサミバゲットですね。
ベトナムのローカルのお店ではじめて見ました。
一本7000ドンなので買ってみました。

中身はと言うと、
さすがベトナム。期待を裏切りませんね(笑)

中身はいつものスカスカのパンでした。
麩(ふ)のようなパンです。

ベトナムでもこの様なパンを路上で売るようになったかと思ったのですが、
完全に外観だけでした。

南部のホーチミンでは豊富な米粉に比べて、
小麦粉は小麦が生産が出来ない為割高だと思います。
なので小麦粉を使うパン類は米粉を使った製品に比べ高めのようです。

日本のように米粉を使ったパンが出来るようになると、
安価で中身の詰まったしっとりとしたパンが食べられるようになるのかも。


2012年3月 9日

第7回ホーチミン市ブックフェアが開催されます

DSCF1235_1024-12.jpg
よく通るレバンタム公園で何かのイベントの用意があってました。


DSCF1231_1024-12.jpg
フレームを組み立てている所。
一人は裸足でした。
裸足のほうが、登りやすいんでしょうね。


帰宅して調べてみると、3月19日~25日まで、第7回ホーチミン市ブックフェアというのが開催されるようです。


12/20/2011 08:10
7th HCM City book fair 2012 opens

(Cinet)- From March 19-25, 2012, the seventh Ho Chi Minh City Book Fair 2012 with theme "Knowledge of Books - Integration and Development" opens attracting to hundreds of works.


The exhibition section will present rare and old publications together with books on the late president Ho Chi Minh, the history of Ho Chi Minh City, and Vietnam's seas and islands.


2年に1回といっている割には、2011年の入場者数とか、売上とかが乗っているので???
なのですが、多分これは2010年のデータなのでしょうか?

本の販売だけでなく、ベトナムの古文書の展示もあるとか。
もしかしたらベトナムが漢字を使っていた頃の昔の書物の展示があるのでしょうね。

今年は行ってみたいと思います。



2012年3月 4日

マイケルそっくりさんのガム売り青年

120302124009.jpg ホーチミン市には、マイケル・ジャクソンのそっくりさんのガム売り青年がいる。そっくり、といっても顔ではなく踊りの方だ。毎晩各地の飲食店に現れ、音楽に合わせてダンスを披露し、おひねり代わりにガムを買ってもらって生計を立てている。28日付ダットベト紙(電子版)が報じた。

 人々から"マイケル・ティ"のあだ名で呼ばれているこの青年は、メコンデルタ地方ベンチェー省出身のグエン・ヒュー・スエンさん(21歳)。家の事情で中学校卒業後にすぐに畑仕事をしたが、17歳でホーチミン市に出て様々な仕事を経験した後、ガムを売るようになった。仲間からダンスを習って踊ってみると、マイケル・ジャクソンに似ていると言われ、練習に励んだという。

 今では仲間1人と組み2人で商売を続けている。同業者のライバルも以前より多くなったという。スエンさんは「毎晩6時から11時ごろまで、2人でガムを約300個売っている。ガムの代金の他に、チップをはずんでくれるお客さんも多い。怖いのは雨の日、ガムがほとんど売れないから」と語った。

一度会ってみたいですね。
どのあたりに出没するのかな。


ベトナム米 「鳩」(BA CAU)

DSCF1224_1024-12.jpg

近所の雑貨屋で見たベトナム米。
さすがに25Kgは買えません。

此の様な袋詰め米だといろんなブランド米、ブレンド米があるのでしょうね。

ちなみに袋には、
Thom(匂いが良い)、ngon(おいしい)、mem(やわらかい)、deo(やわらかい)
と書いてあります。

少なくとも、スプーン米ではなさそうです。


2012年3月 3日

イオンのベトナム第1号ショッピングセンターはTan Phu区に2014年初頭に開業予定

イオンの岡田元也社長は2日、ベトナム南部の商都ホーチミン市で開いた記者会見で「ベトナムで短期間のうちに複数店舗を展開したい」と述べ、今後10年で約1200億円以上の投資を行うことを明らかにした。2014年初頭に同市内でベトナム1号店を開業、20年までに同国全土で20店舗の体制を築く。


施設概要
名称:イオンタンフーセラドンショッピングセンター(SC)(仮称)の
敷地面積:3万5120㎡
核店舗:AEON(総合スーパー)
着工予定日:2012年下期
開店予定日:2014年上期

イオンがホーチミン市に出店するという話は前からありましたが、
土地のリース権を取得したのを期に
イオンの岡田元也社長がホーチミンに来られて3月2日に記者会見を開かれたようです。
様子は、Vietnamu Joや地元の新聞などに来週掲載されるでしょう。ベトジョーさんちと遅いかな?

出店予定場所は、以下ののページにCommercial Landとありますのでその辺りか(リンク切れの場合はご容赦下さい。)
CELADON CITYという大型開発物件の敷地の一角ですね。

Zoning map of Celadon City project by Google translate


Tan Phu区にお住まいのKazuさんのUpdateを楽しみにしております^^;
今はまだのんびりしたところのようですが、だんだん人が多くなり、
近所の物価がどんと上がっていくのでdしょうね。
Son Ky市場はどうなるのでしょうか?


と思っていたら、Kazuさん早速Updateしてくれました。
さすが速い。
有難うございました!


当日の様子を、Kevinが写真付きでブログにアップしてくれています。
Aeon Vietnam Opening Ceremony | SaigonNezumi | Insider's Perspective of Saigon, Vietnam



2012年2月23日

【Đại Lý Bia Hơi】(7)-ビアホイ

110A1973PC_1024bk-12.jpg
2区へ渡るトゥーティエムフェリーが廃止になったり(現在観光船として復活しているらしい)、
フランス統治時代の古い建物が取り壊され、
新しい高層ビルがどんどん建設され、
古き良きホーチミンの景色がどんどんなくなっていっているホーチミン市中心部ですが、
まさかと思って行ってみたら、あのビアホイがまだ営業していました!!!
いや~久々に感動しました。


Đại Lý Bia Hơi
住所: 4 Thi Sach St., Dist. 1
電話: (08) 3822-6385
営業時間: 8:00~20:00(18:30頃には片付けが始まります)
続きの部分にGoogle Mapで場所を表示

注意:
場所を正確に表示させたい場合は、エントリータイトルか右下のPermalink
のリンクより個別記事表示をさせて下さい。



ホーチミン観光フェスティバル2012

 ホーチミン市文化スポーツ観光局はこのほど、同市1区の9月23日公園で4月12日から15日まで、「第8回観光フェスティバル(観光フェスティバル2012)」を開催すると発表した。同イベントは、同市の観光的魅力を広く紹介し、同市への観光客を誘致することを目的としている。20日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。

 このイベントでは、観光商品やサービスを紹介する150ブースを出展するほか、世界の食文化を紹介するブースも出展する。また期間中は、日本の桜まつりや南部伝統音楽の実演なども企画されている。更に旅行各社と航空各社による今夏向け格安ツアーの抽選会も行われるという。

久しぶりにこんなのに行ってみようかな~。
格安ツアーの抽選とか、ローカルの人がすごい数集まるのかな。



2012年2月21日

ホーチミンこの頃

ホーチミン:風俗店への摘発を強化 - [VIETJO ベトナムニュース]
 ホーチミン市人民委員会はこのほど、市内で性的なサービスを提供している風俗店への取り締まりを強化するよう関連機関に命じた。15日付VNエクスプレスが報じた。

 同市人民委員会は、性的なサービスを行うマッサージ店、カラオケ・バー、ディスコ、レストラン、喫茶店、理髪店などの拡大を防ぐべく、営業認可手続きの在り方を見直すと同時に、売春など違法なサービスを提供する店舗の経営者に対する処罰を厳格化するよう要請。更に、風俗店摘発に向けた特捜チームの結成を命じた。

 現在、同市で営業する風俗店は約2万5000店、風俗業に従事する女性の数は約2万人に上る。店舗は市内の54路線に集中しており、特に◇ゴーバンナム通り、◇ファムグーラオ通り、◇ブイビエン通り、◇グエンティミンカイ通り、◇ファンダンルー通り、◇コンホア通り、◇ホアビン公園、◇バンラン公園などが目立って多いという。

Ngo Van Nam通りに多くあるの日本人向けカラオケ店では、
テト(旧正月)明けに大きな警察の査察が入ったそうです。
去年の10月辺りにもしばらく店が営業停止になったと聞いています。
あの通りにある日本食レストランなども大打撃なのでしょうか?

Pham Ngu Lau通りBui Vien通りは風俗通りというよりバックパッカー街で有名ですね。
深夜になるとマリワナを売っていたり、HONDAガールもよくいる地域です。
でもそれ以上に、特にBui Vien通りはレストラン、飯屋、お土産や等もあって
好きなエリアです。一度、住もうと考えていた時期がありました。
でも深夜になるとひったくりも増えるようなところです。

Nguyen Thi Minh Khai通りのどのあたりでしょうか?
多分西の端のあたりでしょうか?
カラオケ店があったりしますね。

Con Hoa通りは、空港近く韓国人が比較的多い地域ですね。

Phan Dang Luu通りは、Con Hoaから東へ行ったPhu Nhuan区にある通りです。

Hoa Binh公園は、5区にある小さな公園ですが・・・。
凄いHONDAガールの人口密度のような気がします。

Van Lang公園も5区のHoa Binh公園の近くにある小さな公園です。
そばに大きな教会がありますが、あまり関係ないのでしょうね。

公園なんかへは怖いもの見たさに、見に行ってみたい気もしますが、
トラブルには巻き込まれたくないですからやめておきます。

でも、Binh Thanh区などあたりにも結構店があると聞いたのでですが、
有名どころではないのでしょうか?


2012年2月20日

英チェルシーFCのユースコーチ、サッカー教室を開催

120A1998_1024-12.jpg
週末にHoa Luu競技場を通りかかったら何かサッカーのイベントをやっていました。


帰りによく見ると・・・


120A2073_1024-12.jpg
120A2074_1024-12.jpg
えっ?
プレミアリーグのチェルシー
Frank Lampardが来るの?
とちょっとわくわくしましたが、
実は


英チェルシーFCのユースコーチ、サッカー教室を開催 - [VIETJO ベトナムニュース]
 英プレミアリーグの名門クラブ「チェルシーFC」のユースコーチが2月18日と19日の両日、ホーチミン市ホアルー競技場でサッカー教室を開催する。16日付VNエクスプレスが報じた。

 今回のサッカー教室は、韓国サムスン電子の支援を受け実現したもので、市内の学校から選ばれた約180人の児童が参加する。同クラブのユースコーチは、これまでガーナ、コートジボワール、韓国、日本でサッカー教室を開いてきたが、ベトナムで指導するのは今回が初めて。


ユースのコーチがサッカー教室を開いたという事でした。
SAMSUNGがメインスポンサーだったようです。

SAMUSUNGのフォーラムでは此の様な詳細がアップされていました。
Day football Samsung - Chelsea FC in HCMC by Google Tanslate


2012年2月15日

トゥーティエムフェリーが復活!

トゥーティエムフェリーが観光船として復活 - [VIETJO ベトナムニュース]
 ホーチミン市交通運輸局はこのほど、同市1区と2区を結ぶトゥーティエムトンネルの開通を受けて、昨年末に運航を停止したトゥーティエムフェリーを観光船として再運航を開始させた。トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。

 トゥーティエムフェリーを運営する同市フェリー管理有限会社のグエン・ドゥック・チン社長は、将来的には他社と提携して観光会社を設立したい意向を示しており、同市カンゾー郡、クチ郡、ゴーバップ区や東南部の各省への高速船運航を計画しているという。


去年の12月31日で営業を停止したトゥーティエムフェリーが観光船として復活したそうです。
どうなっているのか今度また機会がある時に行ってみたいと思います。

Panorama_2000.jpg


2012年2月 3日

ホーチミンが世界の屋台グルメベスト10に

 米国の食関連雑誌「FOOD&WINE」はこのほど、ホーチミン市を「世界の屋台グルメ都市ベスト10」に選出した。30日付グオイラオドン紙(電子版)が報じた。

 同誌は観光客の間で人気を集めているホーチミン市の屋台グルメとして、◇フォー、◇バインミー、◇バインセオ、◇揚げ春巻きなどを紹介した。

 なお、同誌が選んだ世界の屋台グルメ都市トップ10は下記の通り。( )内は各都市の主な屋台グルメ。

◇米国テキサス州のオースティン(Lucky J's Chicken & Waffles、タコス、キムチ料理)
◇バンコク (豚肉の串焼き、カレー、ドリアン)
◇ベルリン (ドネル・ケバブ、ソーセージ)
◇米国イリノイ州のシカゴ (ミートボールのサンドイッチ)
◇イスタンブール (トルコ風チーズパイ、ごま付きパン)
◇ロサンゼルス (タコス)
◇メキシコシティ (トルティーヤ)
◇香港 (中国粥、麺料理)
◇モロッコのマラケシュ(トマトスープのハリラ)
◇ホーチミン (フォー、バインミー、バインセオ)

こうやって見ると多分世界にはいろんな屋台料理がまだまだあるんですね。
日本でもそうですが、屋台って道交法や衛生の面でいろいろ規制の対象になりやすいですよね。
ホーチミンで昔はよくあった路上のの床屋もいまはほとんど見なくなりました。
路上の屋台は、物価が高騰している中、安く気軽に食事ができる場所として
安いお店、おいしいお店はいつも賑わっています。

屋台料理は日本も含めて無くなって欲しくないですね。



FIRST PREV 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15 LAST