Here and There Blog

結膜炎？

週末から右目が充血したままなかなかなおりません。

以前もなったので多分、このままでもなおるかなと思っていますが、

一応薬局で、目薬を買ってきました。

薬局のおばさんに目を見せて出してきてくれたのが、
抗菌剤入りのロート製薬の目薬でした。

おまけで、Vロート用のケースをくれました。
鞄の中に裸で入れているよりも衛生的になってラッキー。
値段は、31000ドン（220円位）

箱の表面に英語が書いてあったので、説明書も英語ありかなと期待したのですが、無理でした。
ベトナム語オンリーです。

と言うわけで、ロート製薬のHPから同じものを探し出してきました。
ロート抗菌目薬EXというようです。
ものもらい、結膜炎用の抗菌作用がある目薬です。

取扱説明書の絵などは同じものが使ってありました。
成分と量は殆ど同じでした。全く同じではないようです。
値段は1029円。ベトナムに比べて随分高いです。

風邪薬なども、外国販売のもの（西洋、東洋向けともに）は日本用に比べて薬の成分の量が多いので
目薬も同じように少し強いのでしょうかね？

ちょっと調べたら、ホーチミン近郊のビンズン省にロート・メンソレータムベトナムと言う会社があり、
そこで製品を作っているようです。
値段の違いからして、この目薬はベトナムから輸出しているのでしょうか？