April 11, 2004

バクダッドのブロガーから

バグダッドのブロガーRaed Jarrarさんが日本人へのOpen Letterとしてエントリーを書いています。


An open letter to the Japanese People

【追加】お隣さん家のkagegeさん in アメリカのkagegeさんがこのエントリーを翻訳されました。 kagegeさんお疲れっす!
イラク人ブロガーから日本の人々への公開書簡

Posted by Hiro : April 11, 2004 05:32 AM
Add this entry to your bookmark
ブックマークに追加する
TarackBack URL
http://herethere.cressel.com/mt/htb-tr2.cgi/394
TarackBack List
イラク人ブロガーから日本の人々への公開書簡
SUUMARY:
詳しくはyahoo newsへ 彼らの無念の気持を思うと胸がいっぱいになる。 家族や友人を殺された者にとって、米軍が憎くて仕方ないのだろう。 本題、以下 イラク人ブロガーの日本人へ宛てた公開書簡の訳です。
WEBLOG NAME: お隣さん家のkagegeさん in アメリカ
TIME: April 11, 2004 09:36 PM

COMMENTS

やっぱり、現地の人は自衛隊を望んではいないんですね。
NGOを含めてもっと多数の民間人を送り込むというのも手段だったかもしれないと思いました。

考えさせられます。
でも、これから、寝るまでに1本エッセイを書かないといけないので、一旦休止。

Posted by: kagege : April 11, 2004 07:13 AM

自衛隊=軍隊・占領者の意識が強い感じですね。
「重火器を持った自衛隊は海外では軍隊と判断される」
処かで見ました。
中村敦夫さんのサイトだったかな?

良い機会なので、いろいろ覗いて見ようと思います。
しかし、彼らの記事長いからな〜(笑)

そうそう、4月はReportとか大変なはず?だよね。
頑張ってください。

Posted by: Hiro : April 11, 2004 04:06 PM
Place Your Comment





Address required but will not be shown
(メールアドレスは必須ですが、表示されません)




Remember Name, E-mail, URL ? 

Check to receive E-mail when new comments arrived:
コメントに返信があった場合メールで受け取る: