absolutely gutted
こちらで、夕べからテレビや会社でよく聞く言葉です。
なんと訳したらいいのかな~と思っていたら、
そうそう、やっぱりこれでしょう!
_| ̄|○
・・・・昨晩のEngland vs Franceの話でした。
以前住んでいた米国、英国南西部、現在住んでいるベトナム、たまに帰る日本のエントリーが中心です。 とは言うもののかなり雑多な内容になってしまいました。
2004年6月14日
こちらで、夕べからテレビや会社でよく聞く言葉です。
なんと訳したらいいのかな~と思っていたら、
そうそう、やっぱりこれでしょう!
_| ̄|○
・・・・昨晩のEngland vs Franceの話でした。
2004年6月13日
そんな~
と言う感じで、イングランドがまさかの逆転負けしてしまいました。
殆ど、ロスタイムでフランス(ジダン)に2点入れられて・・・・
ベッカムも悔しそうでした。
いよいよEngland vs Franceですが、
BBCが1906年からの対フランス戦、戦績を載せていました。
夕べは、パリの凱旋門にまで、「イギリスをやっつけろ!」というサインがライトアップされたみたいです。ネット探したけど見つけきれませんでした。
2004年6月 5日
England 6:1 Iceland
BBC SPORTS:England crush Iceland
BBC SPORTS:England v Iceland photos
Lampardの1点を皮切りに、ルゥニー2点、、ヴェッセル2点、ブリッジ1点
と、圧勝でした!
日本戦の後、ベッカムは「皆疲れていた」と言うコメントでしたが、今日のラムパード、オウェンの試合後のインタビューは、「自分は、今シーズン38試合しかしていないから元気だけど、ランパードは50試合以上しても元気からね。」等という威勢のいい、言葉でした。
とにかく、いいムードでフランス戦を迎えられるので良かったです。
2004年6月 2日
昨日の試合、結構こちらのメディアで取り上げられているようですね。
に記事が紹介されています。
結構、「6月13日のフランス戦は大丈夫か?」というプレッシャーが出て来た感じです。
2004年6月 1日
2004年5月30日
今試合が終わりました。
結果は、3:2で日本の勝利でしたが、3点目はラッキーなペナルティーキックでの得点でした。
あと1点くらい得点していてもらいたかったかな?
しかし、アイスランドチームって、11人中10人が**sonって言う名前。 残りの一人も**senでした。
火曜日の対イングランド戦期待しています。
2004年5月29日
ちょっと人事とは思えないのでエントリーを作りました。
血栓が脳の方へ行って脳梗塞を起こしたのが、長嶋監督の場合。
血栓が、肺の方へ行って血管を詰まらせたのが高原選手の場合。
もともと健康で、体の事は人一倍気を使っているプロのスポーツ選手でもこんな事になってしまうんですね。
血栓症、恐ろしいです。
しかし、高原選手、慣れない土地での入院大変だろうな~。
早く日本へ連れて帰りたいのだろうけど、今は動かせないし、日本までは長いフライト(12時間くらいかかる)の為、かなり状況が落ち着かないと移動出来なさそうですね。
一旦ドイツに帰るのかな?
ニュースでは、CTスキャンと書いてあったけど、MRIはとらなかったのかな?
まさか、普通のNHSの病院に入院したと言う事はないよね。
しかし今回は、長時間のフライトが関係しているわけでもなさそうだし、
体質なのかもしれないし、
ワーファリンの服用が長くなると試合には出れなくなるし、
う~ん、どうなるのかな~?
2004年5月24日
土曜日の22日は、カーディフのミレニアムスタジアムで、恒例のFAカップの最終戦が行われ、予想どおり、マンチェスターユナイテッドが勝ってFAカップに優勝しました。
ココでは試合の内容ではなくその周りのようすをほんの少しだけ紹介します。
2004年3月17日
2004年3月 5日
Brazilian football legend Pele has unveiled Fifa's list of the world's top 125 living footballers.
一応自分の記録の為にリストを記録、来年も発表するのだろうか?
こちらのニュースでは、Walesからは誰もリストに入っておらず、Man UのRyan Giggsは面白くないだろうなどと報道していました。
日本からは中田がリストに入っていました。
これは、SKYNEWSからのリストですが、一部の名前がFIrst Nameだけになっているのはなぜだろう? Peleとか、Zico等・・・・
2004年3月 1日
昨日行ったCardiff(カーディフ)までの高速道路の標識には、「2月29日渋滞予想」がかなり多く見られたのですが、実はこれCarling Cupの最終戦の為だったんですね。
Middlesbrough won the first trophy in their 128-year history after a dramatic 2-1 Carling Cup final win over Bolton.
思ったのは、あれっイギリスでは、SoccerじゃなくてFootballじゃなかったっけ?
2004年2月29日
Former Fulham striker Louis Saha scored against his old club but could not stop Manchester United falling further behind Arsenal in the title race.
Fulhamからマンチェスター・ユナイテッドに移籍したサハはデビュー戦から得点する等活躍していますね。
今日も一点入れています。
でも前のようにFulhamが勝つなんて事はありませんでした。残念・・
2004年2月25日
Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | 31 |