以前住んでいた米国、英国南西部、現在住んでいるベトナム、たまに帰る日本のエントリーが中心です。 とは言うもののかなり雑多な内容になってしまいました。
2013年12月28日
といっても、すでにクリスマスは終わって大晦日近づこうとしていますが、
少し写真を撮ってたのでアップしておきます。
まずは、市民劇場横からコンチネンタルホテル付近までのパノラマ画像。
手持ちなのでブレています。
相変わらず凄い人。確かこの日は23日平日でした。
Louis Vitton
排ガスや人ごみで気分が悪くなるのでこれ以上は行きませんでした。
韓国系デパート、ダイヤモンドプラザの前。
とにかくクリスマスディスプレーの前で写真を撮る女の子が多いです。
ほほえましいですね。
中には、ミニスカサンタばりのコスプレで写真を撮る女の子もいました。
2012年3月 9日
よく通るレバンタム公園で何かのイベントの用意があってました。
フレームを組み立てている所。
一人は裸足でした。
裸足のほうが、登りやすいんでしょうね。
帰宅して調べてみると、3月19日～25日まで、第7回ホーチミン市ブックフェアというのが開催されるようです。
12/20/2011 08:10
7th HCM City book fair 2012 opens
(Cinet)- From March 19-25, 2012, the seventh Ho Chi Minh City Book Fair 2012 with theme "Knowledge of Books - Integration and Development" opens attracting to hundreds of works.
The exhibition section will present rare and old publications together with books on the late president Ho Chi Minh, the history of Ho Chi Minh City, and Vietnam's seas and islands.
本の販売だけでなく、ベトナムの古文書の展示もあるとか。
もしかしたらベトナムが漢字を使っていた頃の昔の書物の展示があるのでしょうね。
今年は行ってみたいと思います。
2012年2月23日
ホーチミン市文化スポーツ観光局はこのほど、同市1区の9月23日公園で4月12日から15日まで、「第8回観光フェスティバル(観光フェスティバル2012)」を開催すると発表した。同イベントは、同市の観光的魅力を広く紹介し、同市への観光客を誘致することを目的としている。20日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。このイベントでは、観光商品やサービスを紹介する150ブースを出展するほか、世界の食文化を紹介するブースも出展する。また期間中は、日本の桜まつりや南部伝統音楽の実演なども企画されている。更に旅行各社と航空各社による今夏向け格安ツアーの抽選会も行われるという。
久しぶりにこんなのに行ってみようかな～。
格安ツアーの抽選とか、ローカルの人がすごい数集まるのかな。
2012年1月25日
2年前に、ベトナム中南部のニャチャンと言うリゾート地でMiss Earth 2010コンテストがあったようですが、
今年2012年12月にも再度Miss Earth 2012がベトナムで開催されるようです。
場所は、ニントゥアン省の州都Phan Rang-Thap Cham（日本のガイドブックには、ファンランと書いてある場合も多い）出開催されます。上のニャチャンとホーチミンからバスで行ける小さなリゾート地のムイネーの間の中間くらいのところにあります。
このMiss Earth 2012のイベント会場となるイベントホールの建築についてのニュースを見つけました。
ニントゥアン省：「ミス・アース」イベントホールを建設 - [VIETJO ベトナムニュース]
南中部ニントゥアン省は、2012年12月末に開催される「美」と「環境保護」の祭典、「ミス・アース2012」に向けて、専用イベントホールの建設を進めている。同イベントホールは同省ファンラン・タップチャム市にある臨海公園の隣に位置する。ベトナムネットが報じた。
Coral Theaterと呼ばれる建物の写真を幾つか紹介。
Vietnam Online: Ninh Thuan to build $10M theater for Miss Earth 2012
Groundbreaking ceremony of the great San Ho (Coral) Theater, which costs no less than US$10 million, recently took place on December 10th, 2011 in the coastal city of Phan Rang – Thap Cham. The grandiose theater is an investment of the domestic Thanh Nien Media Corporation and scheduled for completion next August, with its main goal of serving the Miss Earth 2012 competition in early December the same year. Coral Theater is shell-shaped with a curving roof resembling water waves. It covers an area of 4 hectares and can accommodate up to 2,000 audiences. Besides the central theater, the complex consists of a modern entertaining zone, a large-scale shopping mall and luxurious restaurants which serve both locals and international visitors.
Ninh Thuan to build $10 mln stage for pageant - Lifestyle - TuoiTreNews
A 2000-seat auditorium will be constructed starting December 10 in the central province of Ninh Thuan to serve Miss Earth 2012, the 12th edition of the Miss Earth pageant, which will be held in the province next year.
動画は屋外の様子ばっかりでTheatreと呼ばれているけど中の様子が見えません。
どの程度のレベルのTheatreなのか、気になるところです。
完成予定（あくまでも予定）は2012年8月のようで、Miss Vietnamの開催も8月に予定されているとか。
2012年1月24日
ちょっと1週間前ほどになりますが、
旧正月前によく見る光景を写真で紹介します。
旧正月前は、町での飾り、花市の開催などがありますが、
通常の雑貨屋などでは、お歳暮(Qua Cuoi Nam、普通のお菓子、お酒を盛り合わせたものが多い）が売られます。
近所の雑貨屋の様子。
このように自分で中身を選べるように、いろんなお菓子たちが店先に飾られています。
左側にあるのが、お歳暮用にパッケージングした完成品。
正月の料理等はイギリスのクリスマスプディングなどもそうですが、
長い休みを家族みんなで楽しめるように、料理も保存の効くものが多いですね。
クリスマうプディングをみんなで食べたり、
お菓子を食べたりして家族で正月休みを過ごす為のものかもしれません。
店の横では店員の女性がパッケージングしていたりします。
これは2007年の写真ですが、大きなお店になるとこんな感じで派手に売っています。
当サイトの関連エントリー
[HTB]: ベトナムのお歳暮
路上で売っている、スイカや瓜？
これも旧正月前独特の光景です。
多分中国からか何かの影響だと思いますが・・・
道路に藁をおいてその上に物を展示するのは、
なぜかアメリカのハロウィンのディスプレーを思い出します。
2012年1月23日
今日は旧暦の正月、旧正月です。
ベトナムは旧正月が休みなので、今日から3日間は公式の祭日（実際は昨日の大晦日から祭日のようです）。
恒例の大家さん主催の食事会の後、
これまた恒例の獅子舞さんたちがやって来ました。
獅子舞を動画で撮って見ましたが、やはり古いデジカメで手ブレ補正機能がないと、
ブレてしまってよく見れませんね。
今回は家の中から撮影したので、家の中に入った獅子が何をしているかよくわかりますね。
まぁ子供に囲まれて、いろいろ弄られている感じですね。
食事といっても今年は簡単なもの。
ハムや鶏肉の茹でたもの。
それから写真には入っていませんが、Bánh Tétと呼ばれる正月用ベトナムちまき
もありました。
Banh Tet - Vietnamese Wikipedia
Bánh Tétは、シリンダー状のハムのような形をしていますが、
Bánh Chưngと呼ばれるものは、ほとんど中身は同じですが、形が直方体をしており北のハノイの方で食べられるらしいです。こちらのほうがベトナム全土では主流なのかもしれません。
下の写真、左のほうがBánh Chưng、右側がBánh Tétです。
Những món ăn ngày tết | Món ăn cổ truyền | Chế biến món ăn ngày tết | Am Thuc | AmThuc365.vn
2011年2月23日
旧正月前の2月1日、ベンタン市場横にある9月23日公園で開催されている花市（Cho Hoa）
へ行ってきました。
2011年2月19日
2011年2月18日
ベトナム在住の人は見た事があるかもしれませんが、
ベトナム語ー英語ー日本語の辞書があります。
こんなやつ。
その中で見た例文。
確かに日本人でもこの頃使いますが・・・。
下にあるアルファベットによる発音表示はちゃんと、
Gochiso sama deshita
と書いてありました。
このままベトナム人が覚えてもらってもまずいのですが、
たまにはいいかな。
2011年1月30日
ベトナムでは、旧正月の大晦日まで飾り物用の花市が行われます。
ホーチミン市で一番大きな花市は、
１区の中心部にある9月23日公園の花市が一番大きいのですが、
通りかかった3区にあるレバンタム公園で花市が開かれていたようなので寄ってみました。
入り口のバナーには、1月26日からと書いてあるようですが、
さすがベトナム・・・。
2011年1月28日
この時期になると、路上に旧正月の飾り物やお年玉袋を売っている店が一杯出てきます。
しかし、あんまりやる気がなさそうだな～。
右のほうに見えるのは、お年玉の袋です。
2010年12月23日
ホーチミン中心部のクリスマスの喧騒は、排ガスで気分が悪くなるだけなので
必要がない限り行かなくなりましたが、23日についでに写真を撮ってきました。
まずは、レ・ロイ通りのTax Center前のロータリー。
この写真では、込み具合はまあまあかなという感じですが・・・。
24日を外して行ったつもりなんだったのですが・・・。
すげ～込み具合。
皆さん、お店の前のクリスマスディスプレーの前で写真を撮ったりするのですが、
今年は、Tax Centerの前には、2人のマヌカンが立っており、すごい人だかりでした。
男性のマヌカンは、全く動きませんでしたが、
女性のほうは、化粧も取れて笑ったりして、プロなのかな・・・。
REX Hotelの休館も、すっかり改装が完了していました。
建て替えかと思いましたが、改装だけで終ったみたいですね。
こちらは、REX Hotelの人民委員会庁舎側にある新館の方。
人民委員会庁舎
VINCOM Center
手持ちで撮ったのでノイズが多いです。
Tax Centerほどではなかったものの、やはり皆写真を撮っていました。
いやいやそれにしても、23日にもかかわらす凄いバイクの量でした。
2010年9月22日
ベトナムで慣れない事の一つに、財布の中身を見られる事があります。
ベトナム人は非常に目がいいのか、ちょっと離れていても
財布の中にどのお札が入っているのかわります。
今日はホーチミン市内では小奇麗であちこちに支店を構えている
Highlands CoffeeというCafeにいたのですが、支払いの時に、10万ドン札を出そうとすると、
「2万ドン札が使えませんか？」と言われました。
態度は笑顔だったんですけどね。
彼女が他の店員と違う、マネージャーのような服装だった事。
距離がかなり離れていて、財布の方向も
あまり彼女に見れないようにしていたにもかかわらず
彼女が明らかに財布の中身をチェックして話していた事。
もあってかなり落胆し、小銭を使う事を拒否しました。
普段はこのような不愉快な思いをしないように
自分から気をつけてあまりツッコミを入れられないように
自己防衛していますが今日は通じませんでした。
恐るべしベトナム人。
2010年8月14日
ベトナムの水上人形劇はハノイが本場のようですが、
先日、ホーちみん市にある水上人形劇場に行ってきました。
GOLDEN DRAGON WATER PUPPET THEATRE：
住所: 55B Nguyen Thi Minh Khai, Ho Chi Minh City
電話： (08) 3827-2653
上演： 18:30～、20:00～ 上演時間約50分
料金： 80,000ドン（2010年7月現在）
2009年12月18日
インドシナ半島の小さなベトナムは広大な国、中国の影響が沢山あると思いますが、こんな所にもなるほどと思う部分がありました。
太字の部分がベトナム人と共通している部分じゃないかな？
2009年5月10日、外国人女性と結婚する中国人男性のうち半数は離婚に至るというが、その原因は一体何なのか？中国人男性と離婚した経験を持つある外国人女性が、自らの体験を元に10カ条にまとめた。海外在住中国人向け電子掲示板サイトより。1、考え方が保守的すぎる―実は外国人女性との結婚に抵抗がある
2、何を考えているのか良く分からない―愛情表現が下手
3、ロマンティックな演出が出来ない―肩を抱いたり手をつないだりしてくれない
4、全てが妻より勝っていないと気が済まない―プライドが高すぎる
5、「ありがとう」を言わない―中国人家庭ではそれが普通らしいが、外国人にとっては単なる礼儀知らず
6、食事の時の音が大きすぎる―あのクチャクチャ、ズルズルが耐えられない
7、セックスの前戯がおざなり―自分だけ気持ち良くなって終わり
8、結婚すると必ず太る―あれほど美しかった肉体は瞬く間に消え去った
9、男尊女卑の考えが強い―妻の意見には全てノー、話し合う余地なし
10、結婚後は妻を女として見ない―家事は良くやってくれるが、たまには2人で出かけたい（翻訳・編集/NN）
2009-05-13 07:47:13 配信
ベトナム人がありがとうを言わない。
クチャクチャと音を立てて食べる。
は中国の影響なんですね。
2009年12月 8日
アメリカ大使館やフランス大使館のある、Le Duan通りにある５ツ星ホテルです。
大きなホテルのロビーには大きなツリーが飾られてますね。
こういう時には交換レンズが欲しいです。
2009年12月 7日
2009年12月 5日
Hai Ba Trungという通りにある小さな花屋さん。
実はメインのディスプレイはちゃんと電飾が点灯していたのですが、
写真で取った瞬間は消灯していました。
このような小さくて小奇麗な店は増えてきていますが、
品質は・・・、どうなんでしょう？
2009年12月 4日
フランスの占領下だった影響か、ベトナム都市部には、カトリックの教会がよく見られます。
また生活が豊かになってきた為か、クリスマスのディスプレイが年を追う毎に派手になってきていると思います。
今年はホーチミン市内、近所のクリスマスディスプレイを写真を中心に紹介してみます。
欧米でもない、南半球でもないクリスマスの雰囲気が伝えられたらと思います。
最初は、Thai Van Lung通りにある学校の下校時間の様子。
いきなり下校時間に現れるビニールのサンタ。
クリスマスの雰囲気が盛り上がります（笑）。
とにかく、子供たちを迎えに来たバイクで大混雑だったので、写真がごちゃごちゃに。
2009年6月 4日
投機や商品抱え、過度の値上げ、商業上の不正行為について規定した政令107/2008/ND-CP号について案内した商工業省の通達によると7月3日から、商品・サービス・外貨・金の価格を表示しない、規定どおりの価格表示でない、または客に誤解させる価格表示、無許可での外貨での商品・サービス価格表示および外貨による代金徴収については、最高で3,000万ドン(約1,765ドル)の罰金が科される。本紙の調べでは、ホーチミン市のデパートや有名ブランドショップなどでは、これまでのドル表示から、徐々にベトナムドン表示に変わりつつある。
Zen PlazaのTrieu Huong Giang副社長は、商品には輸入品が多く、ドル決済しなければならないが、外貨で価格を表示する必要性はないとし、「現在のように為替相場が安定しつつある状況では、外貨表示での差は非常に小さい。さらに国内市場での商品販売に関する規定では、必ずベトナムドンに換算することとされているためZen Plazaではドルでは表示していない」と話す。
現在の大きな問題は、自動車や不動産の販売では外貨建ての表記が非常に一般的になっていることだ。今年年初にもHoang Anh Gia Laiグループは、1m2あたり900ドルという価格で高級マンション分譲計画を発表し、ほかにもドル表示で分譲マンションを宣伝している。今回の通達により、これらの企業はドン建てでの販売価格を改めて顧客に通知しなければならなくなる。
まだまだ小売店、レストランなどに使っているPOSシステムも、ドル/ベトナムドン併記の所が
結構あったりしますが、これらのシステムも将来はドン表示のみになるのでしょうか？
ドル/ドン併記だと駄目なのでしょうか？
ドン表示のみだと、これらのシステム変更などにも結構時間、経費がかかりますね。
日本食レストランはドル表示が多いです。
ドルの方が日本円と比べ易いし、特に観光客なんかには安めに感じられるのでは？
ドン表示だと、数十万ドンの料理は高く感じられます。
7月以降は日本食レストランのメニューもドン表示になると言う事ですね。
ある大手のパソコンショップでは、ドルが売買単位になっていてドルで支払いが可能でした。
逆にドン払いの場合、その日の換金レートによって値段が変わるようになっていました。
しかし、半年以上前から、ドルでの支払いが出来なくなりドン払いのみになりました。
これもその影響なんでしょうかね？
大きなお金の場合、ドルを使う事が多いです。
ドンだと凄い紙幣の量になったり、やはり我々外国人は現金はドルで保管したくなります。
家の家賃もドル契約なので、ドルで支払っています。
しかし、光熱費は、ドン払いです。
まあ、よっぽど悪質でないと、罰金が貸される事はないと思いますが、
3000万ドンの罰金は結構大きいです。
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 |
