Thunderbird 2の返信ヘッダー(2)
先日、Change quote and reply formatを使ってThunderbird 2の返信ヘッダーを変更した
のですが、実は、他に使っている、Outlookexpress系の返信ヘッダーとちょっとフォーマットが違うので、
やはり、ヘッダーの編集が出来る、
をネットで検索して、使えるようにしました。
続きは自分用の記録です。
当サイト関係エントリー：
Thunderbird 2 での返信ヘッダーの変更
いろいろとネットを検索していたら、 以下の部分が違っていたことに気付きました。
[設定]タグの[標準設定の返信引用ヘッダーを記入]に､[5.]で確認した返信ヘッダーと同じ内容を入力します｡この部分を修正してあっさり返信ヘッダーの変更が出来ました。
で、返信ヘッダーの日付が日本語バージョンでは、海外の送付先には文字化けを起こしてしまうので、
上記の本家英語バージョン
TB Reset Quote Header 0.4.3
をインストール。
そうすると、設定項目の中に、
Date Formatという項目がありました。
以下のサイトで、Date Formatを、
%dow, %mmm %dd %yyyy %hr:%mn:%ss
に変更しました。
またこちらの本家英語バージョンには、転送用ヘッダーも同じフォーマットに変更できるので、
返信、転送ヘッダーが同じに出来て、個人的にはこちらのほうが好きです。
ここで、上記Date Formatにて曜日をどう出すのかまったくわからなかったんだけど、なんとか以下のページで突き止めました。
%dow = day of the week ( mon, tue, wed ... ) %mmm = month ( Jan, Feb, Mar, ... )
ちなみに、指定したテンプレートの内容は、
もう一つ行った変更。
1行1人で表示するように変更する事にしました
xpiファイルの中にある、resetquotehdr.jsの中身を上記のサイトを参考に変更して、
To: 及び、Cc:の項目は、一人一行の表示になるようにしてみました。
ただし、宛先やCcがかなりの数になるようなメールはかえって見苦しくなると思います。
記録の為、全文を引用させていただきます。
Thunderbirdに｢TB Reset Quote Header ja 0.3.1｣をインストールしました｡最初は､正常に動作しなかったのですが､何とか動くようになりました｡
失敗した原因(予想)は､最後の方に書いています｡さて､僕が､他の人のを参考にしながら行った､インストール手順は､以下の通りです｡
xpiファイルをダウンロードして、拡張機能をインストールする。
Thunderbirdを終了する｡
終了しないと､この後の[3.]が反映さなかったです｡
終了する時､perfs.isを更新しているようですね｡
｢prefs.js｣の｢mailnews.reply_header_｣を､このように変更する｡user_pref("mailnews.reply_header_authorwrote", "%s wrote");
user_pref("mailnews.reply_header_locale", "ja-JP");
user_pref("mailnews.reply_header_ondate", "On (%s)");
user_pref("mailnews.reply_header_separator", ",");
user_pref("mailnews.reply_header_type", 3);
｢user.js｣で返信ヘッダーを変更している人は､｢mailnews.reply_header｣を削除して下さい｡
ここで､一度､Thunderbirdを起動し､返信ボタンを押してみて｡
おそらく､返信ヘッダーは､こうなっているでしょう｡送信者 wrote,On (送信日時):
この返信ヘッダーは､[8.]で使用しますので､記憶しておくように｡
ここまでが､前準備(返信ヘッダーを元に戻す)です｡
次からが､｢TB Reset Quote Header｣の設定です｡
まず､テンプレートを作成します｡
僕が､使っているのは､これ｡----- Original Message -----
Date: @D@(JST)
From: @A@
To: @R@
CC: @C@
Subject: @S@homepageに載っているのを､そのまま使用しています｡
注意するのが､Subjectの次に空の行を入れること｡
入れないと､返信ヘッダーと本文の間に空の行が入らなくて見難い｡
このファイルを､適当なフォルダに入れてください｡(日本語のフォルダ名はダメなようです｡)
次に[ツール]->[拡張機能]で､｢TB Reset Quote Header｣の設定画面を表示させます｡
[設定]タグの[標準設定の返信引用ヘッダーを記入]に､[5.]で確認した返信ヘッダーと同じ内容を入力します｡
僕の場合は、これです。wrote,On
[テキスト用ヘッダーテンプレートファイルを選択して下さい]に[6.]のファイルを指定します。
これで終了です｡
さて､ドキドキしながら､返信ボタンを押してみてください｡尚､正常に動作しない人は､おそらく､[設定]タグの[標準設定の返信引用ヘッダーを記入]が原因でしょう｡
｢TB Reset Quote Header｣は､[標準設定の返信引用ヘッダーを記入]に設定した文字列を探して､その行を書き換えるという事をしているようです｡
コメントする