2013年3月 5日

アメリカの換気扇

Category : 2013 Diary
(Cache by Peeer.us) 公共心ゼロだ!中国では当たり前でも米国人には許せない「悪習」の数々―米華字紙- 最新ニュース|MSN トピックス
2013年3月5日 10:37 (Record China)
2013年3月2日、米華字紙・世界日報は記事「公共心が欠けている、米華人の悪習が許せない隣人たち」を掲載した。

油を使うことが多い中華料理だが、その料理文化が米国で摩擦を生んでいる。米国の住宅に設置されている換気扇は中華料理を作ることを想定していないため、あまりにも非力。中華料理を作ると排気が追いつかず、家中が煙でいっぱいの油まみれになってしまう。壁紙も汚れやすいため、中国人には家を貸したくない、あるいはクリーニング代を多めにとるという大家も少なくない。

そこで中国人は窓もドアも全開で調理することが多いのだが、煙、油、においが流れてくるご近所にとってはたまったものではない。カリフォルニア州のある学生寮では、日系人の大学生が何度抗議しても聞いてもらえない、訴えてやると怒り心頭だとか。

問題は料理だけではない。他人の家に煙が流れることも気にせず、自宅の前でぷかぷかとタバコを吸っている。人目を気にせず真っ赤な女性用下着をベランダに干している。などなど、米国人が気に触る悪習が少なくないという。在米華人の李さんは生活習慣はなかなか変えられないとはいえ、米国文化に合わなければ笑いものにされてしまうのに、と同胞たちの「悪習」を嘆いている。(翻訳・編/KT)

ちょっと昔を思い出したニュース

アメリカの家に設置されている換気扇って、実は、
吸い込んだ空気をフィルター通して再度部屋の中に排出しているだけ
なので、揚げ物や炒め物をすると部屋中に臭いがこもります。
こうすれば、建物のどこにでもキッチンがレイアウトしやすく、
建物の外へ出るためのダクトの設置も必要ありません。
家であまり調理をしないアメリカ人にとっては、好都合なんですね。
煙の出るバーベキューなんかは、屋外でしかやりませんし・・・
DIYショップなんかでも、確かこのタイプの換気扇しか売っていなくて、
吸い込んだ空気を建物外に出したい場合、
オーダーして特別に作ってもらうしかないんじゃないかなと思いました。
例えば、お金持ちのプロのシェフとかが、注文するとか。

実際の写真などは、以下のブログを見てください。
6/June/2011 アメリカ・イケけてない事情~換気扇~|mammy's PAGE


ま、中国人は人の家なんでそう言う事情はお構いなしで、
ガンガン中華料理を作って部屋の中がべとべとになっているんでしょうね。

イギリスはどうだったかな~。
小さなダクトが外に出ていた気もするけど、はっきり覚えていません。


因縁の付け得?

Category : 2013 Diary

こういう因縁をつけても、中国側は失うものは何もないですからね・・・

(Cache by Peeer.us) 中国の通関「有害物質検出」と焼却 資生堂の日焼け止めクリーム - MSN産経ニュース
2013.3.5 07:34 [日中関係]
 資生堂は4日、中国向けに輸出した日焼け止めクリームから有害物質のカドミウムが検出されたと中国当局に指摘され、通関を拒まれたことを明らかにした。資生堂では「カドミウムは自然界にも微量存在し、検出が事実としても健康に害のないレベルで、品質と安全性に問題はない」と説明している。

 指摘を受けたのは昨年12月、中国山東省青島の空港免税店向けに輸出した日焼け止めクリーム。60個の通関ができず、すべて廃棄処分になったという。

 3日に中国メディアが報じた際、資生堂本社は「当局からの連絡はない」(広報担当者)と説明したが、昨年12月に指摘されていたことが4日の社内調査で分かった。(共同)

カドミウムの含有量なんて、中国の製品には許容を超えるものがたくさんあると思います。
こういうタイプの因縁に、何か鼻で笑うような対策はありませんかね。

というか本当に検査したんですかね?


1