Here and There Blog

ベトナムの固定電話番号が変わります

[ベトナムニュース] 全国55省市の固定電話番号、10月5日から変更

　ベトナム郵政通信グループ(VNPT)は10月5日午前0時から全国55の省・中央直轄市の固定電話番号を変更する。それによると、VNPTの固定電話サービス利用者の電話番号は、ホーチミン市とハノイ市が現行の7けたの番号の前に3を加えた8けたに、両市を除いた53省市が現行の6けたの番号の前に3 を加えた7けたになる。

　VNPTは番号変更の周知期間として10月1日から18日までの間、現行と新規のどちらの番号も使えるようにする予定。VNPT以外の電話会社の番号は 10月26日から変更される。ベトテルは6、EVNテレコムは2、SPTは5、FPTテレコムは7、VTCは4をそれぞれ追加した番号となる。

ベトナムの日系企業に勤務の方はもうご存知かもしれませんが、実は昨日からベトナムの固定電話の番号が変わってます。
ただ、18日までは猶予期間のようで、新旧の二つの電話番号が使えるようです。
ベトナムのNTTであるVNPTと契約している会社が大部分だと思いますが、
それ以外の電話会社と契約している方は新しい電話番号は違うようです。

意外とベトナム人って知っていないのかな？

という事で名刺とかも全部作り直しになります。
名刺屋さんが相当儲かるのでは？
インターネットのホームページの変更の手間も大変なものでしょうね。

【My Vi My Gia 美味麺家】麺類

名前の通り中華系の、中華麺専門店です。
5区の辺りにはこのような店がたくさんあるのだと思いますが、1区辺りで中華麺専門店は珍しいと思います。
確か、サイズ、（大、中、小）が選べたと思います。ワンタン以外の写真は、小だかな？
12時過ぎても開いている店なのでお酒を飲んだ後に小腹が空いた時に良い店。
場所柄、1区から、Binh ThanhやPhu Nhuan区に帰る人は、帰り道です。
これは、Mi Tom（海老ラーメン）、25000ドン。
スープはあっさり系。

いろいろ種類もあって昼間も開いているようなので、また来たいと思います。

これは、Mi Ga(鶏ラーメン)。　43000ドン。値段分はあるラーメン。　鳥の腿がどんと入っています。
結構こってりしたスープです。

揚げワンタン。こう見えても凄いボリューム。　サイズは多分、大？

店内にある店の名前。

My Vi My Gia
住所： 107 Dinh Tien Hoang St., Dist1
電話：

ホーチミンのバス路線地図を買い換えました

結構1年以上使って重宝していた、ホーチミン市のバス路線図を新しいのに買い換えました。
といってもバス路線図は実は、普通の地図の裏に載っているものです。
バスセンターに行くと専用の路線図とかないのかな？

今までも持っていた、2006年のバス路線図です。

今回買った2008年のバス路線図。
ちょっと見ただけでも随分とバス路線が増えていますね。

バスは一見乗るのが面倒ですが、一度慣れると便利です。
乗る時にはちょっとコツがいりますが。
なんといっても、値段。市内は一律3000ドンです。（市内から郊外に行く路線は5000ドンのところもあります。）　例えば、タクシーで行くと60000ドン（420円）かかる中華街も、バスで行けば3000ドン（21円）です！
バイクタクシーのように交渉する必要もない。
タクシーのようにぼられる事もありません。
と言うメリットがありますが、一番のメリットは、市内の地理を覚えると言う事です。バイクを自分で運転している人は違いますが、バイクタクシーや、タクシーで移動しているとなかなか地理を覚えません。でも、バスに乗るようになると、どこにバス停があるか？どの道を曲がるかなどと、最初はかなり緊張しながら載るので結構道を覚えます。
一度覚えると本当に気楽ですよ。
朝夕のラッシュ時はかなり込みますが、それ以外し週末の昼頃は結構空いています。

一番お勧めなのは、No.01と書いてある路線。
ベンタン市場の反対側になるバスセンター（ベンタンバスセンター）から中華街（Cho Lon）まで行く路線です。
Cho Lonは終点なのでバスに載ってしまえば後は終点まで。　値段はもちろん3000ドンです。

参天製薬　大学目薬

先日は、結膜炎用の目薬を買いましたが、
知り合いが、目薬は良く使っていると言う事で、「疲れ目」に良いような目薬を買いました。

ベトナムで買ったのは、
参天製薬　大学目薬
です。
値段：　34000ドン　でした。
参天製薬は、ベトナムに事業所を持っていないので、
台湾経由か、中国（広州）経由で輸入されているんですね。

大学目薬って、格好な歴史があるみたいですね。
「大学目薬」の誕生

箱の注意書きは英語だったので、中の説明書も英語併記かと思いましたが、ベトナム語だけでした。
効果の程は今日は酔っ払っているのでわかりません。

ベトナム人も結構使っているみたいです。
やはり、排ガスで目が充血するのでしょうか？

結膜炎？

週末から右目が充血したままなかなかなおりません。

以前もなったので多分、このままでもなおるかなと思っていますが、

一応薬局で、目薬を買ってきました。

薬局のおばさんに目を見せて出してきてくれたのが、
抗菌剤入りのロート製薬の目薬でした。

おまけで、Vロート用のケースをくれました。
鞄の中に裸で入れているよりも衛生的になってラッキー。
値段は、31000ドン（220円位）

箱の表面に英語が書いてあったので、説明書も英語ありかなと期待したのですが、無理でした。
ベトナム語オンリーです。

と言うわけで、ロート製薬のHPから同じものを探し出してきました。
ロート抗菌目薬EXというようです。
ものもらい、結膜炎用の抗菌作用がある目薬です。

取扱説明書の絵などは同じものが使ってありました。
成分と量は殆ど同じでした。全く同じではないようです。
値段は1029円。ベトナムに比べて随分高いです。

風邪薬なども、外国販売のもの（西洋、東洋向けともに）は日本用に比べて薬の成分の量が多いので
目薬も同じように少し強いのでしょうかね？

ちょっと調べたら、ホーチミン近郊のビンズン省にロート・メンソレータムベトナムと言う会社があり、
そこで製品を作っているようです。
値段の違いからして、この目薬はベトナムから輸出しているのでしょうか？

ホーチミンでぼったくりバーが多発？

ホーチミン（ベトナム）：「ぼったくりバー」被害の多発
by 在ホーチミン日本国領事館

確か、去年の10月ごろは「路上ひったくり」の注意情報が掲載されていたような記憶があります。
ベンタン市場等、観光客が極端に多い場所では、
「ぼったくりタクシー」をはじめ、
怪しい女の子の写真を見せびらかす「シクロ」のおじさん
等がうろうろしています。

いろいろ見ていると、私でも
この人は日本人、韓国人、中国人とある程度わかるようになります。
特に目の良いベトナム人ははっきりと違いがわかるようです。
ベンタン市場で、
「ハイ、オニイサン！　ナニサガシテル〜？」と、いきなり日本語で話しかけられた人もいるでしょう？

私も時々路上で声を掛けられますが、よく見ていると、
とにかく声を掛けて反応した人間にはどんどん食い下がっていくようです。
いろいろ話しかけては、きっかけを作って何とか立ち止まらせたりしようとしています。
一番簡単な方法は、

きっかけを作らせず、とにかく無言で無視する事です。

ベンタン市場等では、商品を見始めると、すぐにたくさんの商品を奥から出してきますが、
気に入らないものがあれば、Thank youと言って別の店に行って下さい。

また、ベンタン市場のTシャツ、ポロシャツ売り場では、
手を引っ張るなどの強引な勧誘をしてくる店も多くなりました。
このような勧誘に対しても無視して、その場を離れるのが一番良いと思います。

背の高い、西洋人やインド人に同じ頻度で、同じような事をしているとは思いにくく、
やはり日本人は、上客なのではないでしょうか？

携帯を首から提げている、ウェストポーチを着用して歩く、
等はやはり「狙ってくれ」と言っているようなものに自分からも見えます。

せっかく訪れた、若い国ベトナムで良い思い出が残るように、

その気にさせないように楽しんで下さい。




それから、ハノイの中心部では、拳銃を使った発砲事件も起こっているようです。

けん銃発砲事件が発生していますので、ご注意を！！
by 在ベトナム日本国大使館

ホーチミン市、この頃

ベトナムは、享年に続き今年もデング熱の大流行が予想されているようです。
また、手足口病等も増えているようです。

デング熱に関する注意喚起
by 在ホーチミン日本国領事館

ベトナム：デング熱の流行（2008/07/08）
by 外務省、海外安全ホームページ

デング熱が大流行の恐れ
by VIET.JO

デング熱・手足口病・脳炎など夏の伝染病が流行
by VIET.JO

去年、子供の頃に記憶があるような急に高熱が出て、もしかしたら戸思っていたら、
3日ほどで熱が下がりました。
熱が下がってから、発疹や痒みもなかったのでデング熱ではなかったと思いますが、
知り合いのベトナム人が高熱で1週間ほど休みました。

今は雨季で蚊が少ないのですが、雨季の終わりから蚊が増え、結構噛まれます。
今年の、11月過ぎくらいからまた蚊が増えると思うので、在住の皆さん、気をつけましょう。

こういうページもあります。
鳥インフルエンザ情報（２００８．０８．０４）
by 在ホーチミン日本国領事館

鶏インフルエンザが流行しだしたら、ベトナムにいる日本人はどうなるのかなと思います。
多分日本に帰れない？ まあそれはそれでいいか（笑）。

ベトナムでSDカード購入

2年弱位使っていたSDカードが壊れてしまったので、新しいSDカードを、ホーチミンで買ってきました。

今まで使っていたのは、
上海問屋の１GｂSDカード、当時確か、56000円くらいだったかな？
新規購入したのは、　Kingstonの２Gb　16ドル（1600円ちょっと）。

左が新しいSDカード、右が古いカード。
１Gb当りの値段は、1/7くらいでしょうか？
日本では、1000円以下で買えるようですね。

壊れた原因は、メモリー素子自体が壊れて、使えなくなったのではなくて、外装のプラスチックが、割れてしまった為でした。ロック用のプラスチックがピンがないので、書き込みは出来ませんが、これでも、まだ読み取りは可能です。

カードメモリーは、修理によってはベトナムのほうが安いものもあります,
購入した店は、市内の以下の店です。
PHONG VU

本当に買いたかったのは、カードではないんですけどね・・・。
結構値段や品揃えが変わってますね。

路上カメラ修理

観光客が多く通るHguyen Hue（グエン・フエ）通りにあるカメラ屋さんの店先に、
路上のカメラ修理屋みたいな人たちがいました。

こんな誇りっぽい所でよく修理みたいな事やるな〜。と思いながら、
軍艦部を外された古いレンジファインダーカメラを見ていた所、
知り合いのベトナム人（ガイドかも）につれてこられた西洋人のおじさん（お腹が見えています）が、
ミノルタの一眼レフを持ち込んできました。




どうもミラーの調子が悪いようです。




こんなところでやばいな〜と思っていたら、
右側のおじさん、ピンセットでミラーを外し、綺麗じゃない使い古された作業台の上においたかと思ったら、




ミラーを指でつかんで、






いきなりゴム製の接着剤を塗り始めました・・・。

どうもミラーを外れないように本体に接着しようとしているみたいです。








































一眼レフのミラーって、撮影に瞬間に跳ね上がるんですよね？






ミラーを接着なんかしたら、もう元には戻らないでしょう。

おじさんが怒り出すのはわかっていたので、
この先は付き合わずにその場を離れました。
おじさん、かわいそ〜〜〜！




ベトナムで路上のカメラ修理など絶対に出さないように！
日本に持って帰ってから修理に出しましょう。
それまでは、現地で代わりのカメラを何とか入手したほうがいいです。

【Saigon Saigon Bar】

ホーチミンで有名な、Saigon Saigon Barに行ってきました。
でも、肝心のカメラを忘れていて、Flickrから写真を拝借。

Flickr Photo Title: Saigon, Saigon
Originally uploaded by grantthai

Flickr Photo Title: Ablaze
Originally uploaded by grantthai

感想、
寒かった〜！

Saigon Saigon Bar
Address: 10F, Caravelle Hotel, 19 Lam Son Square, Dist. 1, HCMC
Tel: ：(08) 8234999
Open: 11:00-02:00

Saigon Saigon Bar by Vietnamnavi

ただいま工事中

ホーチミンの中心部では、古い家がどんどん更地になってビルが建ったり、しています。
まさに、不動産バブル、地上げですね。

ただ、この現象もピークを超えたのではという感じで、賃貸料等は下がってきているようです。
ベトナム株価の下がり方みたいになればいいけど。

しかし・・・、この写真やった事が全部わかると言うか、
まあベトナム的ですね。







しかも、なぜ一部を残しているのか、皆目わかりません。
やはり電線のせいか（笑）。

Cho Tan Son Nhat（タンソンニャット市場）

雨上がりでしかも昼寝の時間帯・・・。
人通りは少なかった。

朝早いと凄い人なんだろうね。

ベトナム中心部から、タクシーで70000ドンくらい。
これだったらバス3000ドン払ってCho Lonに行くほうが全然楽だけど、
いろんな所に行けるバイク持ちの在住者は行っても良いかも？

市場はホーチミンの中でも楽しい所。
本当はもっと頻繁に行けるといいけど。
ベトナム語が喋れれば、おばちゃんたちと話が出来るんだけどね〜。

ベトナムの家と地震、台風

ミャンマーでサイクロン、
中国、四川省で地震、

と続いていますが、実はベトナムでも地震があるんですね。

8日、ホーチミン市で地震　M5.5 - スケッチベトナムニュース

8日午後2時55分頃、東南部地方ブンタウ市沖約100kmを震源とする地震があった。この影響で、ファンティエット市、ブンタウ市、ビエンホア市、ホーチミン市など東南部地方の広い範囲で10秒程度の揺れを観測した。8日午後4時現在、これらの地震による被害は確認されていない。マグニチュード（M)は5.5と推定される。また同地方ではこれより早い午前0時15分頃にもマグニチュード5.1の地震が発生している。ホーチミン市を含むベトナム東南部地方では今年8月と10月に2度の地震を観測しているが、その中でも8日午後の地震が最も強く、市内全域で揺れを感じた。

LeThanhTon Street Journal: ベトナムの地震

ベトナムには地震がないと思われています。実は中国国境あたりでは時々地震があります。でも、山奥なので被害も知れたものであんまり騒がれません。もちろん、サイゴンでは地震のじの字も聞いたことなんてありません。でなかったらあんな貧弱なビルや家の建て方をしてないだろうと思います。

ベトナム（特にホーチミン市内）の建物は、ベトナム戦争後30年が経って、
今新しい家に建て変わっています。
これは、土地バブルで賃貸収入を期待してでもありますが、
建物の建て方は日本から比べる当然貧弱で、ちょっとした自身でも来ると、
みんな倒壊するんじゃないかなと思います。

ミャンマーのサイクロン被害は、インドシナ半島の反対側で起こった事だし、
大型の台風が上陸すれば、川の河口に発達したホーチミン市は、
浸水被害が広範囲に出るだろうと思っています。

という事で、ミャンマーや中国の災害を見ていると、ここホーチミンもちょっと何かが起これば、
同じようになるんじゃないかなと思うこの頃です。

ベトナムの道路で自転車？

小さな子供が、こんなに危ないベトナムの道路で自転車に乗るのは・・・。

でも、なんかおかしい？